Fact-checked
х

Semua konten iLive ditinjau secara medis atau diperiksa fakta untuk memastikan akurasi faktual sebanyak mungkin.

Kami memiliki panduan sumber yang ketat dan hanya menautkan ke situs media terkemuka, lembaga penelitian akademik, dan, jika mungkin, studi yang ditinjau secara medis oleh rekan sejawat. Perhatikan bahwa angka dalam tanda kurung ([1], [2], dll.) Adalah tautan yang dapat diklik untuk studi ini.

Jika Anda merasa salah satu konten kami tidak akurat, ketinggalan zaman, atau dipertanyakan, pilih dan tekan Ctrl + Enter.

Kalus yang tumbuh ke dalam

Ahli medis artikel

Dermatolog
, Editor medis
Terakhir ditinjau: 29.06.2025

Di antara semua jenis kapalan kering, yang paling umum adalah kapalan yang tumbuh ke dalam - pertumbuhan yang tidak menyenangkan yang biasanya muncul di area kaki dan menyebabkan banyak ketidaknyamanan bagi pemiliknya. Sulit untuk menyingkirkan masalah seperti itu, tetapi tidak ada yang mustahil: yang utama adalah memberikan pendekatan yang komprehensif dan menangani kapalan dengan semua cara yang tersedia.

Epidemiologi

Paling sering, kapalan tumbuh ke dalam terbentuk di area kaki, khususnya di area di antara jari-jari kaki. Celah di dekat jempol kaki dan jari kaki kedua atau di dekat jari kelingking adalah yang paling sering terkena.

Jika telapak kaki terkena, bagian tengah tumit atau bantalan di bawah jari kaki adalah yang paling sering terkena.

Terbentuknya kapalan yang tumbuh ke dalam pada tangan paling jarang terjadi, tetapi kadang-kadang ditemukan di daerah telapak tangan atau jari.

Kapalan yang tumbuh ke dalam didiagnosis sama seringnya pada pria dan wanita. Usia rata-rata pasien adalah 30-55 tahun.

Penyebab kalus yang tumbuh ke dalam

Alasan utama terbentuknya kalus tumbuh ke dalam adalah sebagai berikut:

  • Mengenakan alas kaki yang tidak nyaman atau tidak memadai;
  • Sering memakai sepatu berhak tinggi, ujung sepatu sempit, sol dan jahitan kasar;
  • Seringnya terjadi trauma pada kulit kaki, menyebabkan percepatan proses keratinisasi;
  • Penyakit kulit akibat jamur atau virus;
  • Perawatan kulit kaki yang tidak memadai;
  • Keringat berlebih pada kaki.

Faktor tambahannya adalah:

  • Kegemukan;
  • Kebiasaan buruk;
  • Kulit yang sangat sensitif rentan terhadap kapalan, kutil, dan jagung.

Faktor risiko

Faktor-faktor berikut sangat meningkatkan risiko kapalan tumbuh ke dalam:

  • Jari kaki cacat, distorsi sendi;
  • Kelengkungan sumbu dan lengkungan kaki;
  • Diabetes;
  • Kegemukan;
  • Sering terjadi pembengkakan pada kaki, misalnya terkait dengan penyakit kardiovaskular.

Beberapa ahli mengatakan bahwa kalus yang tumbuh ke dalam yang tidak dapat diobati secara teoritis muncul sebagai akibat dari kegagalan kerja organ dalam. Misalnya, lokasi pertumbuhan di bawah jari kelingking kaki kanan menunjukkan masalah pada hati, dan kaki kiri - di sisi jantung dan pembuluh darah. Pelanggaran sistem endokrin dimanifestasikan oleh kalus yang tumbuh ke dalam di area jempol kaki. Tumit menderita akibat gangguan usus atau penyakit sendi. [ 1 ]

Patogenesis

Tahap pertama perkembangan kalus yang tumbuh ke dalam terdiri dari paparan faktor patogenetik atau kombinasi faktor-faktor tersebut dalam jangka panjang atau teratur. Kalus basah terbentuk di lapisan kulit, atau kulit yang rusak secara bertahap berubah menjadi kalus kering: pertumbuhan yang tidak ditangani dengan benar akan semakin dalam, sehingga menjadi kalus yang tumbuh ke dalam.

Formasi semacam itu praktis tidak cocok untuk monoterapi, memerlukan pendekatan yang komprehensif. Masalah ini tidak hanya terdiri dari penampilan yang tidak sedap dipandang dan tidak estetis, tetapi juga sejumlah gejala yang menyakitkan:

  • Nyeri;
  • Perubahan gaya berjalan yang dipaksakan;
  • Beban yang tidak terdistribusi dengan baik pada persendian anggota tubuh.

Selain itu, kapalan dapat meradang secara berkala, yang menciptakan kesulitan tambahan.

Gejala kalus yang tumbuh ke dalam

Apa itu kapalan yang tumbuh ke dalam? Kapalan biasanya berupa area kulit yang sangat tebal dan keras dengan ukuran yang berbeda - benjolan kasar di permukaan yang sensitif, sering kali terasa nyeri dan tidak nyaman, terutama saat berjalan. Benjolan itu sendiri mungkin bersisik, tetapi terkadang tampak kering dan berlilin.

Tanda-tanda pertama masalah ini biasanya muncul selama gerakan aktif atau berdiri lama di atas kaki. Orang tersebut merasakan sensasi terbakar, kesemutan, dan bahkan nyeri yang tidak menyenangkan di tempat tertentu di kaki atau di antara jari-jari kaki. Jika diamati lebih dekat, akan terlihat neoplasma seperti kutil, halus atau dengan cekungan kecil di bagian tengah. Jika pasien menekan pertumbuhan tersebut, pasien akan merasakan peningkatan nyeri.

Kapalan yang tumbuh ke dalam pada jari kaki tidak selalu terasa sakit: sering kali terlihat secara tidak sengaja, karena mengira itu adalah tahi lalat atau kutil. Jika pembentukan seperti itu tidak terasa sakit dan tidak menimbulkan rasa tidak nyaman, kapalan tersebut dapat dibiarkan tanpa perawatan, dengan hanya mengikuti aturan dasar pencegahan komplikasi.

Hal lain adalah kapalan yang tumbuh ke dalam di antara jari-jari kaki, yang kehadirannya disertai dengan sensasi nyeri yang nyata. Jika pasien menderita keringat berlebih atau kulitnya ditandai dengan peningkatan kekeringan, kapalan tersebut mudah rusak, retak, yang kemudian dengan mudah menembus infeksi - lebih sering jamur atau bakteri. Jenis pertumbuhan ini direkomendasikan untuk dihilangkan tanpa penundaan, sebaiknya melalui pembedahan.

Ketidaknyamanan yang sama disebabkan oleh kapalan yang tumbuh ke dalam pada jari kelingking. Neoplasma ini sering muncul pada wanita yang lebih suka memakai sepatu dengan bagian depan yang sempit. Gesekan jari kelingking yang terus-menerus terhadap sepatu menyebabkan terbentuknya kapalan basah terlebih dahulu, kemudian kapalan kering yang tumbuh ke dalam. Terkadang situasi ini dapat diatasi dengan mengganti model sepatu atau memakai alat pelindung khusus untuk jari kelingking.

Yang paling menyakitkan adalah kalus batang, yang memiliki batang panjang yang tumbuh dalam ke dalam jaringan. Menghilangkan pertumbuhan seperti itu adalah yang paling sulit, karena batangnya harus dihilangkan sepenuhnya. Elemen yang tersisa di kulit nantinya akan menjadi "material" untuk kambuhnya masalah.

Komplikasi dan konsekuensinya

Jika kalus yang tumbuh ke dalam tidak diobati dengan benar, mencabutnya, mencoba memotongnya atau membuangnya dengan cara lain, proses peradangan yang terkait dengan infeksi dapat dimulai. Bakteri dan flora jamur masuk ke kalus melalui luka dan retakan mikro, dan reaksi peradangan pun terjadi. Gejala reaksi tersebut adalah:

  • Kemerahan pada kapalan yang tumbuh ke dalam dan area di sekitarnya;
  • Pembengkakan;
  • Nyeri dengan dan tanpa tekanan.

Setelah beberapa waktu, kalus melunak, nanah terkumpul di dalamnya, yang kemudian pecah. Jika proses purulen menyebar lebih jauh ke kulit sehat terdekat, abses atau phlegmon dapat terbentuk. Selain itu, perkembangan osteomielitis, lesi pada membran sinovial dan sendi kaki mungkin terjadi.

Diagnostik kalus yang tumbuh ke dalam

Paling sering, dokter mendiagnosis kapalan hanya berdasarkan penampakannya saja. Diagnosis banding dilakukan dengan kuku yang terkilir, pembengkakan inflamasi pada radang sendi tulang metatarsal, penyakit Morton, hiperorogenesis genetik pada kulit. Banyak kutil di area kaki yang terlihat sangat mirip dengan kapalan yang tumbuh ke dalam. Namun, kutil lebih sensitif dan mungkin terasa sakit saat Anda mencoba mengikisnya dengan kuku jari Anda. Sebaliknya, kapalan terasa sakit jika Anda menekannya dengan jari atau menginjak bagian telapak kaki yang terkena.

Tes untuk diagnosis kapalan jarang dilakukan, dan hanya untuk menyingkirkan kondisi nyeri tertentu, dokter mungkin meresepkan pemeriksaan klinis umum, biopsi dan pemeriksaan histologis pertumbuhan.

Diagnosis instrumental tepat dilakukan bila ada dugaan penyakit lain. Namun, pemeriksaan sinar-X sering dilakukan, misalnya untuk memperjelas derajat kelainan kaki, menentukan derajat telapak kaki datar, dan sebagainya.

Bila perlu, mungkin perlu berkonsultasi dengan spesialis lain: ahli endokrinologi, ahli flebologi, ahli saraf, ahli ortopedi, dan seterusnya.

Siapa yang harus dihubungi?

Pengobatan kalus yang tumbuh ke dalam

Kapalan yang tumbuh ke dalam tidak selalu memerlukan perawatan: misalnya, jika tidak mengganggu, Anda hanya dapat menggunakan metode pencegahan untuk mencegah masalah bertambah parah. Untuk mengurangi gesekan dan tekanan pada pertumbuhan, yang sering mengganggu saat berjalan, gunakan pelindung dan bantalan kapalan khusus: kain felt, karet, silikon. Untuk melindungi jari, gunakan penutup atau pemisah.

Jika kapalan tumbuh ke dalam yang mengganggu muncul, pertama-tama, perlu untuk menetralkan penyebab masalahnya: ganti sepatu, stabilkan berat badan. Jika kapalan adalah hasil dari kelengkungan sendi atau telapak kaki datar, maka Anda perlu berkonsultasi dengan spesialis ortopedi. Anda mungkin harus mengenakan sepatu ortopedi khusus atau supinator.

Beberapa pasien memerlukan koreksi metabolisme, mengonsumsi vitamin tambahan, dan obat-obatan untuk meningkatkan sirkulasi darah. Jika kapalan yang tumbuh ke dalam merupakan konsekuensi dari kelainan tulang dan sendi, bantuan tambahan dicari dari dokter ortopedi.

Namun, pada sebagian besar kasus, perlu mencari bantuan dokter bedah.

Obat untuk jagung yang tumbuh ke dalam

Dokter dapat merekomendasikan sejumlah obat berbeda yang dirancang untuk menghilangkan kapalan yang tumbuh ke dalam. Obat-obatan tersebut dijual di apotek dalam bentuk plester terapeutik, gel, krim, larutan untuk penggunaan luar. [ 2 ] Mari kita bahas cara yang paling populer dan tersedia:

  • Krim untuk kapalan yang tumbuh ke dalam "Antimosol Super" memiliki kemampuan melembabkan dan melembutkan. Dengan penggunaan rutin, pertumbuhan berlebih akan hilang secara bertahap. Komposisi obat ini terdiri dari bahan-bahan tanaman yang memberikan efek bakterisida dan melembutkan krim. Efek samping yang mungkin terjadi - reaksi alergi.
  • Plester untuk kapalan yang tumbuh ke dalam "Salipod" adalah obat yang terkenal dengan efek antibakteri yang melembutkan. Mudah digunakan: sesuai petunjuk, plester direkatkan di sepanjang kontur kapalan segera setelah mandi kaki dengan air panas, dan dilepas setelah dua hari. Direkatkan kembali - dan seterusnya hingga 4 kali, hingga pertumbuhannya tidak melunak dan tidak terpisah dari kulit yang sehat. Kemungkinan efek samping: alergi, dermatitis kontak, kemerahan pada kulit di area aplikasi.
  • Sediaan gel keratolitik Roaccutane adalah agen eksternal yang mendorong pengelupasan sel-sel kulit yang mengalami keratinisasi. Komposisi Roaccutane terdiri dari asam salisilat, laktat, borat, sitrat, dan benzoat yang menghancurkan kalus kering yang tumbuh ke dalam. Sebelum penggunaan pertama obat ini, perlu dipastikan bahwa tidak ada alergi terhadap asam.
  • Larutan minyak Ferezol adalah obat yang berbahan dasar fenol dan trikresol. Obat ini memiliki sifat antibakteri, antiradang, bakterisida, membakar dan mempercepat pemisahan kalus dari kulit yang sehat. Obat dioleskan terus-menerus pada bagian yang tumbuh selama satu jam. Prosedur ulang dapat dilakukan setelah 14 hari. Perawatan kalus yang tumbuh ke dalam dapat terdiri dari 4-5 prosedur tersebut. Untuk menghindari kontak dengan kulit yang sehat, obat harus ditutup dengan plester. Efek samping: rasa terbakar, alergi di area aplikasi.
  • Plester Compid untuk kapalan yang tumbuh ke dalam yang berbahan dasar hidrokoloid menciptakan lingkungan yang sangat lembap pada area kulit yang terbatas, sehingga melunak dan kapalan terlepas. Plester ini dioleskan pada kulit yang sebelumnya dikukus dan dikeringkan, lalu dibiarkan bekerja selama 3-4 hari. Jika plester terkelupas sebelum waktu tersebut, plester akan diganti dengan yang baru. Kemungkinan efek samping: hipersensitivitas individu.

Vitamin dan mineral

Jangan lupa bahwa risiko kapalan tumbuh ke dalam sangat meningkat dengan latar belakang melemahnya pertahanan kekebalan tubuh dan kekurangan berbagai vitamin dalam tubuh - misalnya, kelompok A, E dan B.

Anda dapat mengonsumsi monopreparasi, atau vitamin kompleks: yang mana yang harus dipilih, dokter akan memberi tahu Anda.

  • Aevit adalah kompleks dari dua vitamin terpenting untuk kulit: A dan E. Melembutkan dan memberikan elastisitas kulit dengan sempurna.
  • Alphabet Cosmetic adalah kompleks vitamin dan mineral lengkap dengan yodium, selenium, magnesium, asam askorbat dan folat, inulin.
  • Complivit Radiance adalah sediaan vitamin dan mineral yang membantu mengatur proses redoks dalam tubuh. Produk ini mengandung 11 vitamin dan 8 komponen mineral.
  • Vitrum Beauty merupakan sediaan kompleks yang merangsang proses regenerasi dan memperbaiki struktur kulit. Selain vitamin dan mineral, produk ini juga mengandung ekstrak tanaman ekor kuda.
  • Perfectil - kapsul untuk menormalkan kelembapan alami kulit, membantu mengatasi dermatitis dan psoriasis. Komposisinya terdiri dari 9 vitamin, 14 mineral, ekstrak tumbuhan burdock dan echinacea.

Perawatan fisioterapi

Selain pengobatan dan perawatan lain untuk kalus yang tumbuh ke dalam, fisioterapi sangat populer. Fisioterapi dipraktikkan baik di pusat klinis dermatologis maupun di departemen tata rias. Prosedur ini ditujukan untuk menghilangkan pertumbuhan kalus secara mekanis dengan rasa tidak nyaman yang seminimal mungkin bagi pasien.

  • Metode Kriodestruksikan - membuang neoplasma melalui pembekuan cepat dan terkendali pada jaringan menggunakan nitrogen cair.
  • Diatermokoagulasi adalah prosedur untuk membakar pertumbuhan kalus dengan arus listrik berpresisi tinggi.
  • Metode gelombang radio - pengangkatan massa dengan Surgitron (pisau radio), menggunakan gelombang radio frekuensi tinggi.
  • Elektrokoagulasi merupakan suatu metode kauterisasi neoplasma dengan menggunakan jarum elektroda khusus.

Metode-metode yang tercantum untuk menghilangkan kapalan yang tumbuh ke dalam ditandai dengan efisiensi yang cukup dan traumatis yang rendah. Namun, masih ada risiko kecil munculnya kembali masalah di tempat yang sama, sehingga banyak pasien lebih memilih operasi pengangkatan kapalan yang lebih radikal.

Pengobatan tradisional

Pada tahap awal pembentukan jagung yang tumbuh ke dalam, dilakukan mandi kaki dengan air panas selama lima belas menit dengan tambahan beberapa sendok makan soda kue. Selama prosedur, pertumbuhannya melunak dan dapat menerima tindakan batu apung: lapisan kulit mati secara bertahap dihilangkan.

Mandi dapat diganti dengan mengoleskan pasta yang baru dibuat dari 1 sdt bubuk soda kue dan beberapa tetes air jeruk lemon pada kapalan yang tumbuh ke dalam. Tempat yang rusak ditutup dengan plester dan dibiarkan semalaman. Keesokan paginya plester dilepas dan kapalan diobati dengan batu apung basah. Perawatan ini diulang setiap hari, sampai pertumbuhannya benar-benar hilang.

Jus lemon segar juga berhasil digunakan. Jus lemon dioleskan ke area kapalan yang tumbuh ke dalam tiga kali sehari. Anda dapat memperumit prosedur, membuatnya lebih efektif: jus lemon dicampur dengan sedikit ragi bir untuk membuat massa seperti pasta. Neyu melumasi pertumbuhan dengan lapisan yang cukup padat, tutup dengan perban dan biarkan hingga pagi. Perawatan diulang setiap hari hingga efek yang diinginkan tercapai.

Pengobatan herbal

Kapalan yang tumbuh ke dalam dapat dihilangkan secara efektif dan terjangkau dengan bantuan pengobatan herbal. Penggunaannya telah dipraktikkan selama ratusan tahun, dan bahkan saat ini banyak orang lebih suka menggunakan herbal daripada obat-obatan farmasi yang mahal. Kami menawarkan Anda untuk membiasakan diri dengan resep paling populer dan efektif yang dapat menghilangkan momok seperti kapalan yang tumbuh ke dalam:

  • Peras sari tanaman celandine, campurkan dengan kentang mentah parut, oleskan ke area kapalan. Tutup dengan perban dan biarkan semalaman. Ulangi secara teratur hingga lepuh hilang.
  • Peras sari tanaman lidah buaya, campurkan dengan sabun cuci berkualitas yang diparut. Oleskan campuran tersebut ke kapalan, tutup dengan plester dan biarkan semalaman. Ulangi prosedur ini setiap hari.
  • Lakukan mandi kaki dengan air hangat dari campuran chamomile dan calendula. Setelah setiap prosedur, area kapalan diobati dengan batu apung.

Anda tidak boleh memotong kapalan yang tumbuh ke dalam dengan gunting atau pisau, karena ini dapat mempercepat pertumbuhan pembentukannya, serta memicu perkembangan peradangan.

Homoeopati

Sebagai pengobatan tambahan untuk kapalan yang tumbuh ke dalam, masuk akal untuk menggunakan pengobatan homeopati. Agar tidak membuat kesalahan dan memilih obat tetes atau butiran yang paling cocok, Anda harus berkonsultasi dengan ahli homeopati, karena tanpa bantuannya sulit untuk memilih obat dan menentukan dosisnya. Daftar pengobatan homeopati untuk pengobatan kapalan yang tumbuh ke dalam cukup luas:

  • Antimonium crudum - diresepkan untuk kapalan besar pada tumit, untuk nyeri terbakar saat berjalan.
  • Acidum nitricum - digunakan untuk kapalan dengan tepi yang "robek".
  • Ranunculus scleratus - diresepkan untuk menghilangkan kapalan yang disertai nyeri tekan, sensasi tertarik pada tendon.
  • Lycopodium - digunakan untuk kapalan yang berdenyut dan menusuk, serta kaki yang berkeringat.
  • Sepia - cocok untuk menghilangkan kapalan yang tumbuh ke dalam dan terasa nyeri serta rentan terhadap peradangan.
  • Ferrum picrinicum - diresepkan untuk kapalan yang menguning.
  • Hypericum - cocok untuk menghilangkan pertumbuhan menyakitkan yang disebabkan oleh gesekan sepatu yang berkepanjangan.

Obat homeopati dikonsumsi dalam jangka panjang. Tidak perlu takut akan hal ini, karena pengobatan ini tidak disertai dengan gejala samping. Ahli homeopati mengklaim bahwa lepuh yang disembuhkan dengan cara ini tidak akan kambuh.

Perawatan bedah

Pemimpin mutlak dalam pengobatan kapalan yang tumbuh ke dalam adalah metode pembedahan, karena tidak ada krim keratolitik atau sediaan eksternal lainnya yang dapat menembus semua jaringan yang terkena, jika pertumbuhannya memiliki akar yang sangat dalam. Bahkan perawatan laser terkadang menyebabkan masalah tersebut kambuh.

Pengangkatan kalus yang tumbuh ke dalam merupakan tindakan bedah minor, dengan pemenuhan semua persyaratan aseptik yang wajib: bidang operasi diperlakukan dengan larutan khusus, dokter bedah mengenakan sarung tangan. Prosedur ini dilakukan dengan menggunakan anestesi lokal. Hal ini diperlukan, baik dalam kasus sederhana perkembangan awal kalus yang tumbuh ke dalam, maupun dalam kasus proses yang lama dan dalam.

Operasi berlangsung secara bertahap:

  • Dokter bedah membedah kapalan;
  • Dengan hati-hati membuat sayatan dalam ke dalam jaringan;
  • Jika ada batang, ambil dan cabut batang tersebut.

Operasi yang sedikit lebih sulit dilakukan jika pertumbuhan terjadi di area tumit. Dalam kasus ini, sayatan akan lebih dalam dan penyembuhan akan memakan waktu lebih lama.

Pencegahan

Aturan pertama pencegahan kapalan tumbuh ke dalam adalah sebagai berikut: jangan berhemat dalam memilih sepatu, pilih yang berkualitas dan nyaman. Kesehatan seluruh tubuh bergantung pada seberapa nyaman kaki Anda, tanpa berlebihan. Sepatu bot, sepatu, dan bahkan sandal harus tidak kaku, dipilih sesuai dengan ukuran dan bentuk kaki.

Tidak masalah jika kaus kaki longgar sehingga tidak menghambat pergerakan jari-jari kaki Anda.

Anda juga perlu beristirahat dari sepatu hak tinggi: sepatu sehari-hari harus ringan dan nyaman. Namun, jangan berlebihan, karena mengenakan sepatu bersol datar (atau, misalnya, sepatu kets) secara terus-menerus juga tidak baik.

Hindari kaki yang berkeringat, pilih sepatu yang menyerap keringat, dan praktikkan kebersihan yang baik.

Pastikan sol dalamnya empuk, dan bila perlu, gunakan sol tambahan, sepatu terpisah, dan manset jari kaki.

Lakukan pedikur secara teratur, rawat kulit kaki Anda, gunakan batu apung, jangan lupakan krim, rendaman kaki, dan pijat.

Jangan biarkan berat badan berlebih muncul, periksa kadar gula darah secara berkala. Perhatikan pola makan Anda: harus bergizi, dengan porsi makanan nabati yang signifikan dalam makanan.

Ramalan cuaca

Biasanya, kualitas prognosis tergantung pada stadium di mana perkembangan penyakit dimulai, dan perawatan komprehensif yang kompeten dimulai. Penghapusan pertumbuhan pada tahap awal dapat menghindari kekambuhan dan sepenuhnya menghilangkan serangan. Terkadang masalahnya dapat diselesaikan dengan mengganti sepatu secara teratur, memperbaiki pola makan, dan mengonsumsi sediaan multivitamin. Perawatan sendiri dalam situasi seperti itu tidak dianjurkan, karena komplikasi dapat berkembang. Jika kalus yang tumbuh ke dalam sudah lama, atau belum pernah mencoba menghilangkannya sendiri lebih dari sekali, maka perlu mencari bantuan dari spesialis profesional. Paling sering, ahli bedahlah yang dapat mengangkat neoplasma bersama dengan akar atau batangnya.


Portal iLive tidak memberikan saran, diagnosis, atau perawatan medis.
Informasi yang dipublikasikan di portal hanya untuk referensi dan tidak boleh digunakan tanpa berkonsultasi dengan spesialis.
Baca dengan cermat aturan dan kebijakan situs. Anda juga dapat hubungi kami!

Hak Cipta © 2011 - 2025 iLive. Seluruh hak cipta.